Niemiecki PRZYSŁÓWEK C1 Pozycja 20702

mitnichten

bynajmniej

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mitnichten vs keineswegs

bynajmniej

„Keineswegs” (bynajmniej) i „mitnichten” (bynajmniej) mogą służyć do stanowczego odrzucenia jakiegoś stwierdzenia i oznaczają, że coś zupełnie nie jest prawdą. „Keineswegs” jest neutralnym, powszechnie używanym współcześnie wyborem, natomiast „mitnichten” brzmi podniośle, nieco przestarzale i często celowo dosadnie. „Keineswegs” pasuje w rzeczowych rozmowach, a „mitnichten” brzmi raczej wyraziście lub literacko.

Przykład wizualny: keineswegs
mitnichten

Mitnichten war der Weg zum Bahnhof so weit, wie der Reiseführer behauptete.

Bynajmniej droga na dworzec nie była tak daleka, jak twierdził przewodnik.

keineswegs

Keineswegs ist der Weg zum Bahnhof so weit, wie du denkst.

Bynajmniej droga na dworzec nie jest tak daleka, jak myślisz.

Otwórz pełną stronę słowa: keineswegs

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...