Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10041

einliefern

przyjąć do szpitala

einliefern – lieferte ein – hat eingeliefert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einliefern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einliefern vs abliefern

dostarczać / dać czadu

W odniesieniu do towarów „abliefern” (dostarczać) i „einliefern” (dostarczyć) mogą oznaczać zarówno przywiezienie czegoś, jak i przekazanie tego. „Abliefern” bardziej skupia uwagę na przekazaniu w miejscu przeznaczenia lub odbiorcy, natomiast „einliefern” podkreśla przekazanie w określonym miejscu. Zależnie od perspektywy oba słowa mogą pasować do tego samego procesu.

Przykład wizualny: abliefern
einliefern

Der Fahrer liefert die bestellten Pakete zunächst im Verteilzentrum ein.

Kierowca najpierw dostarcza zamówione paczki do centrum dystrybucyjnego.

abliefern

Der Fahrer liefert die bestellten Pakete direkt beim Kunden ab.

Kierowca dostarcza zamówione paczki bezpośrednio klientowi.

Otwórz pełną stronę słowa: abliefern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...