Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22571

die Nachlässigkeit

niedbalstwo / niedopatrzenie

die Nachlässigkeit, die Nachlässigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nachlässigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nachlässigkeit vs Fahrlässigkeit

niedbalstwo / nieostrożność

„Fahrlässigkeit” (niedbalstwo) i „Nachlässigkeit” (niedbalstwo) oznaczają brak staranności. „Fahrlässigkeit” pasuje szczególnie wtedy, gdy doszło do naruszenia wymaganego obowiązku staranności, na przykład gdy powstała szkoda. „Nachlässigkeit” ma bardziej ogólne znaczenie i opisuje brak uwagi w codziennych sytuacjach.

Przykład wizualny: Fahrlässigkeit
Nachlässigkeit

Durch seine Nachlässigkeit übersah der Fahrer die Warnung.

Przez swoje niedbalstwo kierowca nie zauważył ostrzeżenia.

Fahrlässigkeit

Der Schaden entstand durch die Fahrlässigkeit des Fahrers.

Szkoda powstała wskutek niedbalstwa kierowcy.

Otwórz pełną stronę słowa: Fahrlässigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...