الألمانية اسم B2 الترتيب 22571

die Nachlässigkeit

إهمال

die Nachlässigkeit, die Nachlässigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nachlässigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nachlässigkeit vs Fahrlässigkeit

إهمال

يشير كل من «⁨Fahrlässigkeit⁩» (إهمال) و«⁨Nachlässigkeit⁩» (إهمال) إلى نقص العناية. تُستعمل كلمة «⁨Fahrlässigkeit⁩» خصوصًا عندما يكون هناك إخلال بواجب العناية المطلوب، مثل التسبب في ضرر. أما «⁨Nachlässigkeit⁩» فهي أعم، وتصف نقص الانتباه في مواقف الحياة اليومية.

مثال مرئي على Fahrlässigkeit
Nachlässigkeit

Durch seine Nachlässigkeit übersah der Fahrer die Warnung.

بسبب إهماله، لم ينتبه السائق إلى التحذير.

Fahrlässigkeit

Der Schaden entstand durch die Fahrlässigkeit des Fahrers.

حدث الضرر بسبب إهمال السائق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fahrlässigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...