Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20770

nachrüsten

modernizować

nachrüsten – rüstete nach – hat nachgerüstet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nachrüsten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nachrüsten vs aufrüsten

zbroić / modernizować

Oba słowa opisują późniejsze techniczne ulepszenie istniejącego komputera. „Aufrüsten” podkreśla przede wszystkim zwiększenie wydajności urządzenia, natomiast „nachrüsten” akcentuje dodanie wyposażenia lub funkcji. Wybierz „aufrüsten”, gdy chodzi o większą wydajność, a „nachrüsten”, gdy montowany jest konkretny dodatkowy element.

Przykład wizualny: aufrüsten
nachrüsten

Wir wollen den alten Computer nachrüsten und ihm eine zusätzliche WLAN-Funktion geben.

Chcemy zmodernizować stary komputer, wyposażając go w dodatkową funkcję Wi-Fi.

aufrüsten

Wir wollen den alten Computer mit mehr Arbeitsspeicher aufrüsten, damit er schneller läuft.

Chcemy zmodernizować stary komputer, dodając do niego więcej pamięci operacyjnej, żeby działał szybciej.

Otwórz pełną stronę słowa: aufrüsten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...