Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20899

nachsitzen

zostawać po lekcjach

nachsitzen – saß nach – hat nachgesessen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nachsitzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nachsitzen vs absitzen

odsiadywać / przeczekiwać / zsiadać

W przypadku kary szkolnej pasować mogą oba słowa. „Nachsitzen” (zostawać po lekcjach) oznacza, że w ramach kary trzeba zostać dłużej w szkole, i nie wymaga dopełnienia w Akkusativ. „Absitzen” (przeczekiwać) podkreśla bezczynne spędzanie czasu; wtedy okres lub kara występuje jako dopełnienie w Akkusativ.

Przykład wizualny: absitzen
nachsitzen

Wegen der Störung muss Leon nach dem Unterricht nachsitzen.

Z powodu zakłócania lekcji Leon musi zostać po lekcjach.

absitzen

Wegen der Störung muss Leon nach dem Unterricht eine zusätzliche Stunde absitzen.

Z powodu zakłócania lekcji Leon musi po zajęciach przesiedzieć dodatkową godzinę.

Otwórz pełną stronę słowa: absitzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...