Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21102

die Natürlichkeit

naturalność

die Natürlichkeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Natürlichkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Natürlichkeit vs Authentizität

autentyczność

W odniesieniu do osoby oba słowa mogą opisywać niewymuszony sposób bycia. „die Natürlichkeit” (naturalność) podkreśla, że zachowanie wydaje się swobodne i niepozowane. „die Authentizität” (szczerość) mocniej wskazuje na to, że osoba pokazuje siebie zgodnie ze swoją prawdziwą naturą i własnymi wartościami.

Przykład wizualny: Authentizität
Natürlichkeit

Im Interview sprach die Schauspielerin mit großer Natürlichkeit und wirkte nicht aufgesetzt.

Podczas wywiadu aktorka mówiła z dużą naturalnością i nie sprawiała wrażenia osoby pozującej.

Authentizität

Im Interview zeigte die Schauspielerin Authentizität und sprach offen über ihre Werte.

Podczas wywiadu aktorka pokazała szczerość i otwarcie mówiła o swoich wartościach.

Otwórz pełną stronę słowa: Authentizität

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...