
nee
nie
Potoczna forma „nein” (nie), za pomocą której odrzuca się coś, zaprzecza czemuś lub komuś się sprzeciwia.
Nee, heute habe ich keine Zeit.
Nie, dzisiaj nie mam czasu.
nie
Wczytuję zapisany stan.

nie
Potoczna forma „nein” (nie), za pomocą której odrzuca się coś, zaprzecza czemuś lub komuś się sprzeciwia.
Nee, heute habe ich keine Zeit.
Nie, dzisiaj nie mam czasu.
„Nee” (nie) należy przede wszystkim do mówionego języka potocznego, a w tekstach pisanych występuje zwłaszcza w dialogach. W tekstach formalnych i oficjalnych pismach brzmi nie na miejscu.
„Nee, darüber möchte ich nicht sprechen.“
„Nie, nie chcę o tym rozmawiać.”
„Nee” (nie) często występuje samodzielnie albo na początku zdania i wtedy oddziela się je przecinkiem od reszty zdania. Może też łączyć się z krótkim uzasadnieniem.
„Nee, ich komme heute nicht mit.“
„Nie, dzisiaj nie idę z wami.”
„nee” (nie) często występuje w krótkich odpowiedziach, takich jak „Nee, danke” (Nie, dziękuję) lub „Nee, passt schon” (Nie, wszystko w porządku). W ten sposób krótko odrzuca się ofertę lub propozycję.
„Möchtest du noch Kaffee?“ – „Nee, danke.“
„Chcesz jeszcze kawy?” – „Nie, dziękuję.”
nie
Oba słowa służą do udzielenia przeczącej odpowiedzi na pytanie, odmowy albo wyrażenia sprzeciwu. „Nein” (nie) jest neutralną formą i pasuje także w sytuacjach formalnych, podczas gdy „nee” (nie) brzmi potocznie. Używaj „nein” w każdej sytuacji; „nee” pasuje przede wszystkim do swobodnych rozmów.

Nee, ich kann heute leider nicht kommen.
Nie, niestety nie mogę dzisiaj przyjść.
Nein, ich kann heute leider nicht kommen.
Nie, niestety nie mogę dzisiaj przyjść.