Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28316

der Nutznießer

beneficjent

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nutznießer vs Gewinner

zwycięzca / beneficjent

Oba słowa oznaczają kogoś, kto czerpie korzyść z jakiejś sytuacji. „Gewinner” (beneficjent) brzmi ogólnie i często pozytywnie, natomiast „Nutznießer” (beneficjent) mocniej podkreśla otrzymaną korzyść albo zysk. Mów o „Gewinner” (beneficjent), gdy najważniejsza jest korzyść, a o „Nutznießer” (beneficjent), gdy chcesz podkreślić czerpanie z niej pożytku.

Przykład wizualny: Gewinner
Nutznießer

Der kleine Verein ist Nutznießer der neuen Förderung und erhält daraus finanzielle Vorteile.

Małe stowarzyszenie jest beneficjentem nowego dofinansowania i czerpie z niego korzyści finansowe.

Gewinner

Der kleine Verein gilt als Gewinner der neuen Förderung, weil sie seine Arbeit verbessert.

Małe stowarzyszenie jest uważane za beneficjenta nowego dofinansowania, ponieważ dzięki niemu lepiej działa.

Otwórz pełną stronę słowa: Gewinner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...