Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28316

der Nutznießer

вигодонабувач / узуфруктуарій

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Nutznießer vs Gewinner

переможець

Обидва слова означають того, хто отримує перевагу з певної ситуації. «Gewinner» (переможець) звучить загальніше й часто позитивно, тоді як «Nutznießer» (той, хто має зиск) сильніше наголошує на отриманій користі або вигоді. Говори «Gewinner» (переможець), коли в центрі уваги сама перевага, а «Nutznießer» (той, хто має зиск) — коли хочеш підкреслити отримання користі.

Візуальний приклад для слова Gewinner
Nutznießer

Der kleine Verein ist Nutznießer der neuen Förderung und erhält daraus finanzielle Vorteile.

Невелика організація є тією, хто має зиск від нового фінансування, і отримує завдяки йому фінансові переваги.

Gewinner

Der kleine Verein gilt als Gewinner der neuen Förderung, weil sie seine Arbeit verbessert.

Невелика організація вважається переможцем завдяки новому фінансуванню, бо воно покращило її роботу.

Відкрити повну сторінку слова: Gewinner

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...