الألمانية اسم C1 الترتيب 28316

der Nutznießer

مستفيد / منتفع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nutznießer vs Gewinner

الفائز

تشير كلتا الكلمتين إلى شخص يستفيد من وضع ما. تبدو «⁨Gewinner⁩» (المستفيد) عامة وغالبًا إيجابية، بينما تؤكد «⁨Nutznießer⁩» (المستفيد) بدرجة أكبر المنفعة أو الربح الذي حصل عليه الشخص. تحدث عن «⁨Gewinner⁩» عندما تكون الميزة هي محور الكلام، وعن «⁨Nutznießer⁩» عندما تريد تأكيد الاستفادة من شيء ما.

مثال مرئي على Gewinner
Nutznießer

Der kleine Verein ist Nutznießer der neuen Förderung und erhält daraus finanzielle Vorteile.

الجمعية الصغيرة مستفيدة من التمويل الجديد، وتحصل منه على مزايا مالية.

Gewinner

Der kleine Verein gilt als Gewinner der neuen Förderung, weil sie seine Arbeit verbessert.

تُعد الجمعية الصغيرة مستفيدة من التمويل الجديد، لأنه حسّن عملها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gewinner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...