
die Penne
szkoła
Potoczne określenie szkoły.
Nach der Penne trifft sie sich mit ihren Freunden im Park.
Po szkole spotyka się z przyjaciółmi w parku.
szkoła / penne
die Penne, die Pennen
Wczytuję zapisany stan.

szkoła
Potoczne określenie szkoły.
Nach der Penne trifft sie sich mit ihren Freunden im Park.
Po szkole spotyka się z przyjaciółmi w parku.

penne
Krótkie makaronowe rurki, zwykle ścięte ukośnie na końcach.
Für den Auflauf brauchen wir eine Packung Penne.
Do zapiekanki potrzebujemy paczki penne.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Pennen |
| Genitiv | der Penne |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Penne | die Pennen |
| Akkusativ | die Penne | die Pennen |
| Dativ | der Penne | den Pennen |
| Genitiv | der Penne | der Pennen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
| liczba mnoga | die Penne |
|---|
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Penne |
| Akkusativ | – | die Penne |
| Dativ | – | den Penne |
| Genitiv | – | der Penne |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Zwykle z kontekstu można rozpoznać, o które znaczenie chodzi: słowa takie jak „Unterricht” (lekcje), „Lehrer” (nauczyciel) lub „Klasse” (klasa) wskazują na szkołę, a słowa takie jak „kochen” (gotować), „Soße” (sos) lub „Auflauf” (zapiekanka) na makaron.
Nach der Penne muss ich noch für die Mathearbeit lernen.
Po szkole muszę jeszcze pouczyć się do sprawdzianu z matematyki.
Für das Abendessen habe ich Penne mit Gemüse gekauft.
Kupiłem na kolację penne z warzywami.
Znaczenie „Schule” (szkoła) należy do języka potocznego i brzmi szczególnie młodzieżowo lub swobodnie. Dlatego w tekstach formalnych takie użycie jest rzadkie.
In der Penne haben wir heute eine wichtige Prüfung geschrieben.
Dzisiaj napisaliśmy w szkole ważny sprawdzian.
W znaczeniu makaronu „Penne” (penne) często łączy się z czasownikami i wyrażeniami związanymi z kuchnią, na przykład „Penne kochen” (gotować penne), „eine Packung Penne” (paczka penne) lub „Penne mit Tomatensoße” (penne z sosem pomidorowym).
Wir kochen heute Penne mit einer cremigen Pilzsoße.
Dzisiaj gotujemy penne z kremowym sosem grzybowym.
szkoła
Oba słowa oznaczają instytucję, w której uczą się dzieci i młodzież. „Schule” (szkoła) jest neutralne, natomiast „Penne” (szkoła) jest potoczne i często brzmi swobodnie, żartobliwie albo lekceważąco. Używaj Schule w każdej sytuacji, a Penne wtedy, gdy chcesz celowo mówić swobodnie lub z przekąsem.

Nach den Ferien muss mein Sohn wieder in die Penne.
Po wakacjach mój syn znowu musi iść do szkoły.
Nach den Ferien geht meine Tochter wieder in die Schule.
Po wakacjach moja córka znowu idzie do szkoły.