
die Penne
школа
Разговорное название школы.
Nach der Penne trifft sie sich mit ihren Freunden im Park.
После школы она встречается с друзьями в парке.
школа / пенне
die Penne, die Pennen
Загружаем сохранённый статус.

школа
Разговорное название школы.
Nach der Penne trifft sie sich mit ihren Freunden im Park.
После школы она встречается с друзьями в парке.

пенне
Короткие макаронные изделия в форме трубочек, обычно с косо срезанными концами.
Für den Auflauf brauchen wir eine Packung Penne.
Для запеканки нам нужна пачка пенне.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Pennen |
| Genitiv | der Penne |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Penne | die Pennen |
| Akkusativ | die Penne | die Pennen |
| Dativ | der Penne | den Pennen |
| Genitiv | der Penne | der Pennen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
| множественное число | die Penne |
|---|
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Penne |
| Akkusativ | – | die Penne |
| Dativ | – | den Penne |
| Genitiv | – | der Penne |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Обычно нужное значение можно определить по контексту: такие слова, как «Unterricht» (занятия), «Lehrer» (учитель) или «Klasse» (класс), указывают на школу, а такие слова, как «kochen» (готовить), «Soße» (соус) или «Auflauf» (запеканка), — на макаронные изделия.
Nach der Penne muss ich noch für die Mathearbeit lernen.
После школы мне ещё нужно подготовиться к контрольной по математике.
Für das Abendessen habe ich Penne mit Gemüse gekauft.
На ужин я купил пенне с овощами.
Значение «Schule» (школа) относится к разговорной речи и звучит особенно по-молодёжному или непринуждённо. Поэтому в официальных текстах такое употребление встречается редко.
In der Penne haben wir heute eine wichtige Prüfung geschrieben.
Сегодня в школе мы писали важную контрольную.
В значении макаронных изделий «Penne» (пенне) часто употребляется с глаголами и дополнениями, связанными с кухней, например «Penne kochen» (готовить пенне), «eine Packung Penne» (пачка пенне) или «Penne mit Tomatensoße» (пенне с томатным соусом).
Wir kochen heute Penne mit einer cremigen Pilzsoße.
Сегодня мы готовим пенне со сливочным грибным соусом.
школа
Оба слова обозначают учреждение, в котором обучаются дети и подростки. «Schule» (школа) — нейтральное слово, а «Penne» (школа) — разговорное и часто звучит фамильярно, шутливо или пренебрежительно. Используй «Schule» в любой ситуации, а «Penne» — когда намеренно хочешь говорить непринуждённо или насмешливо.

Nach den Ferien muss mein Sohn wieder in die Penne.
После каникул моему сыну снова придётся идти в школу.
Nach den Ferien geht meine Tochter wieder in die Schule.
После каникул моя дочь снова пойдёт в школу.