
der Penny
pens
Moneta i jednostka walutowa w Zjednoczonym Królestwie, równa jednej setnej funta szterlinga.
Die alte Telefonzelle funktionierte noch mit Penny-Münzen.
Stara budka telefoniczna nadal działała na monety pensowe.
pens
Wczytuję zapisany stan.

pens
Moneta i jednostka walutowa w Zjednoczonym Królestwie, równa jednej setnej funta szterlinga.
Die alte Telefonzelle funktionierte noch mit Penny-Münzen.
Stara budka telefoniczna nadal działała na monety pensowe.

cent
Potoczne określenie monety o nominale jednego centa w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.
Er hob einen glänzenden Penny vom Gehweg auf.
Podniósł z chodnika błyszczącego centa.

fenig
Potoczne lub regionalne określenie dawnej niemieckiej monety, feniga.
Früher konnte man für ein paar Penny schon ein Eis kaufen.
Dawniej za kilka fenigów można było kupić lody.
„Penny” (pens) to zapożyczenie z języka angielskiego. Z kontekstu wynika, o jaki kraj chodzi: najczęściej o Wielką Brytanię, gdzie walutą jest funt, albo o Stany Zjednoczone, gdzie walutą jest dolar.
In Großbritannien bezahlt man mit Pfund und Penny.
W Wielkiej Brytanii płaci się funtami i pensami.
In den USA sagt man oft „Penny“ zur Ein-Cent-Münze.
W Stanach Zjednoczonych często mówi się „Penny” (cent) na monetę o nominale jednego centa.
We współczesnych Niemczech monety eurocentowej zwykle nie nazywa się „Penny” (pens). Tego słowa używa się niemal wyłącznie w odniesieniu do zagranicznych lub historycznych walut.
Für den Einkaufswagen brauche ich eine Ein-Euro-Münze, kein Penny.
Do wózka na zakupy potrzebuję monety jednoeuroowej, a nie pensa.
Kiedy Niemcy używają słowa „Penny” (fenig) w związku z niemiecką walutą, jest to określenie potoczne i zazwyczaj odnosi się do dawnego „Pfennig” (fenig) z czasów sprzed euro. Dziś takie użycie jest rzadkie.
Meine Oma erzählt manchmal, was sie früher für einen Penny kaufen konnte.
Moja babcia czasami opowiada, co dawniej można było kupić za feniga.
cent
W odniesieniu do amerykańskiej lub kanadyjskiej monety o nominale jednego centa pasują oba słowa. Cent (cent) oznacza przede wszystkim jednostkę waluty, natomiast Penny (cent) jest tam potocznym określeniem pojedynczej monety. Gdy mówisz o kwocie, właściwe jest słowo Cent, a gdy chodzi o samą monetę, często używa się słowa Penny.

Vor dem Laden fand ich einen amerikanischen Penny.
Przed sklepem znalazłem amerykańskiego centa.
Die Briefmarke kostet in den USA nur einen Cent.
Znaczek kosztuje w Stanach Zjednoczonych tylko jednego centa.