
der Penny
пенни
Монета и денежная единица Великобритании, равная одной сотой фунта стерлингов.
Die alte Telefonzelle funktionierte noch mit Penny-Münzen.
Старая телефонная будка всё ещё работала с монетами по пенни.
пенни
Загружаем сохранённый статус.

пенни
Монета и денежная единица Великобритании, равная одной сотой фунта стерлингов.
Die alte Telefonzelle funktionierte noch mit Penny-Münzen.
Старая телефонная будка всё ещё работала с монетами по пенни.

цент
Разговорное название монеты достоинством в один цент в США и Канаде.
Er hob einen glänzenden Penny vom Gehweg auf.
Он поднял с тротуара блестящий цент.

пфенниг
Разговорное или региональное название бывшей немецкой монеты — пфеннига.
Früher konnte man für ein paar Penny schon ein Eis kaufen.
Раньше за несколько пфеннигов уже можно было купить мороженое.
«Penny» (пенни) — заимствованное из английского языка слово. Какая страна имеется в виду, подсказывает контекст: чаще всего речь идёт о Великобритании с фунтами или о США с долларами.
In Großbritannien bezahlt man mit Pfund und Penny.
В Великобритании расплачиваются фунтами и пенни.
In den USA sagt man oft „Penny“ zur Ein-Cent-Münze.
В США монету достоинством в один цент часто называют пенни.
В современной Германии монету евро достоинством в один цент обычно не называют «Penny» (пенни). Это слово почти исключительно употребляется для обозначения иностранных или исторических валют.
Für den Einkaufswagen brauche ich eine Ein-Euro-Münze, kein Penny.
Для тележки в магазине мне нужна монета в один евро, а не пенни.
Когда немцы употребляют «Penny» (пенни) в связи с немецкой валютой, это разговорное слово обычно обозначает старый «Pfennig» (пфенниг) времён до введения евро. Сегодня такое употребление встречается редко.
Meine Oma erzählt manchmal, was sie früher für einen Penny kaufen konnte.
Моя бабушка иногда рассказывает, что раньше можно было купить за один пфенниг.
цент
Для американской или канадской монеты достоинством в один цент подходят оба слова. «Cent» (цент) обозначает прежде всего денежную единицу, а «Penny» (цент) — разговорное название отдельной монеты. Когда говорят о сумме, подходит «Cent», а когда имеют в виду саму монету, часто употребляют «Penny».

Vor dem Laden fand ich einen amerikanischen Penny.
Перед магазином я нашёл американский цент.
Die Briefmarke kostet in den USA nur einen Cent.
В США марка стоит всего один цент.