
der Penny
بنس
عملة ووحدة نقدية في المملكة المتحدة تساوي جزءًا من مئة جزء من الجنيه الإسترليني.
Die alte Telefonzelle funktionierte noch mit Penny-Münzen.
كانت كابينة الهاتف القديمة لا تزال تعمل بقطع البنس النقدية.
بنس / سنت
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بنس
عملة ووحدة نقدية في المملكة المتحدة تساوي جزءًا من مئة جزء من الجنيه الإسترليني.
Die alte Telefonzelle funktionierte noch mit Penny-Münzen.
كانت كابينة الهاتف القديمة لا تزال تعمل بقطع البنس النقدية.

سنت
التسمية العامية لعملة السنت الواحد في الولايات المتحدة وكندا.
Er hob einen glänzenden Penny vom Gehweg auf.
التقط سنتًا لامعًا من الرصيف.

فِنِغ
تسمية عامية أو إقليمية للعملة الألمانية السابقة، الفِنِغ.
Früher konnte man für ein paar Penny schon ein Eis kaufen.
في الماضي، كان بوسعك شراء مثلجات ببضعة فنغات فقط.
كلمة «Penny» (بنس) دخيلة من الإنجليزية. ويُظهر السياق أي بلد يُقصد: فغالبًا ما يتعلق الأمر ببريطانيا العظمى، حيث الجنيه، أو بالولايات المتحدة، حيث الدولار.
In Großbritannien bezahlt man mit Pfund und Penny.
في بريطانيا العظمى، يدفع الناس بالجنيه والبنس.
In den USA sagt man oft „Penny“ zur Ein-Cent-Münze.
في الولايات المتحدة، يقول الناس غالبًا «Penny» (بنس) للعملة ذات السنت الواحد.
في ألمانيا اليوم، لا تُسمى عملة السنت الأوروبية عادةً «Penny» (بنس). وتُستخدم الكلمة تقريبًا فقط للعملات الأجنبية أو التاريخية.
Für den Einkaufswagen brauche ich eine Ein-Euro-Münze, kein Penny.
أحتاج إلى عملة من فئة يورو واحد لعربة التسوق، وليس إلى بنس.
عندما يستخدم الألمان «Penny» (بنس) في سياق العملة الألمانية، تكون الكلمة عامية وتشير غالبًا إلى «Pfennig» (فنغ) القديم من الفترة السابقة لليورو. أما اليوم فنادرًا ما تُستخدم بهذا المعنى.
Meine Oma erzählt manchmal, was sie früher für einen Penny kaufen konnte.
تحكي جدتي أحيانًا ما كان بإمكانها شراؤه قديمًا ببنس واحد.
سنت
يمكن أن تناسب الكلمتان عملة السنت الواحد الأمريكية أو الكندية. تشير «Cent» (سنت) أساسًا إلى الوحدة النقدية، بينما تعني «Penny» (سنت) هناك، في الاستعمال العامي، العملة المفردة. عند الحديث عن المبلغ تكون «Cent» مناسبة، وعند الإشارة إلى قطعة النقود نفسها تُستخدم «Penny» كثيرًا.

Vor dem Laden fand ich einen amerikanischen Penny.
وجدت سنتًا أمريكيًا أمام المتجر.
Die Briefmarke kostet in den USA nur einen Cent.
تكلف الطابع في الولايات المتحدة سنتًا واحدًا فقط.