Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21672

das Plenum

posiedzenie plenarne

das Plenum, die Plenen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Plenum, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Plenum vs Mitgliederversammlung

walne zebranie

„Mitgliederversammlung” (walne zebranie) to oficjalne zebranie członków stowarzyszenia lub organizacji. „Plenum” (posiedzenie plenarne) podkreśla natomiast, że wszyscy członkowie lub uczestnicy wspólnie obradują podczas jednego posiedzenia. „Mitgliederversammlung” stosuje się w odniesieniu do zebrania instytucjonalnego, natomiast „Plenum” lepiej pasuje do obrad w pełnym składzie.

Przykład wizualny: Mitgliederversammlung
Plenum

Im Plenum beraten am Freitag alle Mitglieder gemeinsam über die neuen Regeln.

W piątek wszyscy członkowie wspólnie obradują na posiedzeniu plenarnym nad nowymi zasadami.

Mitgliederversammlung

Der Verein kündigt für Freitag eine Mitgliederversammlung mit wichtigen Entscheidungen an.

Stowarzyszenie zapowiada na piątek walne zebranie, podczas którego zostaną podjęte ważne decyzje.

Otwórz pełną stronę słowa: Mitgliederversammlung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...