Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8899

das Porzellan

porcelana

das Porzellan, die Porzellane

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Porzellan, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Porzellan vs Keramik

ceramika

„Keramik” (ceramika) to ogólne określenie wypalanych, niemetalicznych materiałów. „Porzellan” (porcelana) to konkretny, delikatny, biały i twardy rodzaj ceramiki. W odniesieniu do filiżanki określenie „Keramik” jest więc rzeczowo poprawne, natomiast „Porzellan” dokładniej określa materiał.

Przykład wizualny: Keramik
Porzellan

Die Verkäuferin erklärt genauer, dass die Tasse aus feinem Porzellan besteht.

Sprzedawczyni wyjaśnia dokładniej, że filiżanka jest wykonana z delikatnej porcelany.

Keramik

Die Verkäuferin erklärt nur allgemein, dass die Tasse aus Keramik besteht.

Sprzedawczyni wyjaśnia tylko ogólnie, że filiżanka jest wykonana z ceramiki.

Otwórz pełną stronę słowa: Keramik

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...