Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 23917

das Positionspapier

dokument programowy

das Positionspapier, die Positionspapiere

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Positionspapier, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Positionspapier vs Stellungnahme

stanowisko

„Stellungnahme” (stanowisko) to zazwyczaj formalna reakcja na konkretne zdarzenie lub aktualny temat. „Positionspapier” (dokument programowy) przedstawia natomiast bardziej szczegółowo i jako odrębny dokument oficjalne stanowisko, analizę i postulaty organizacji. Wybierz „Stellungnahme”, gdy chodzi o konkretną reakcję, a „Positionspapier”, gdy chodzi o szczegółowe przedstawienie stanowiska.

Przykład wizualny: Stellungnahme
Positionspapier

Zur Entwicklung des Plans veröffentlichte die Organisation ein ausführliches Positionspapier.

Aby przedstawić założenia planu, organizacja opublikowała szczegółowy dokument programowy.

Stellungnahme

Nach der Kritik an dem Plan veröffentlichte die Organisation eine Stellungnahme.

Po krytyce planu organizacja opublikowała stanowisko.

Otwórz pełną stronę słowa: Stellungnahme

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...