Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6298

die Stellungnahme

stanowisko

die Stellungnahme, die Stellungnahmen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Stellungnahme, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Stellungnahme vs Kommentar

komentarz

„Kommentar” (komentarz publicystyczny) i „Stellungnahme” (stanowisko) mogą wyrażać stanowisko wobec aktualnego tematu. „Kommentar” to często tekst dziennikarski zawierający osobiście uzasadnioną opinię. „Stellungnahme” to formalne oświadczenie osoby lub instytucji. W przypadku tekstu wyrażającego opinię pasuje „Kommentar”, a w przypadku oficjalnego stanowiska „Stellungnahme”.

Przykład wizualny: Kommentar
Stellungnahme

Die Stadt erklärt in ihrer Stellungnahme die geplante Schließung des Schwimmbads.

W swoim stanowisku miasto wyjaśnia planowane zamknięcie basenu.

Kommentar

Der Journalist kritisiert in seinem Kommentar die geplante Schließung des Schwimmbads.

W swoim komentarzu publicystycznym dziennikarz krytykuje planowane zamknięcie basenu.

Otwórz pełną stronę słowa: Kommentar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...