آلمانی اسم C1 رتبه 23917

das Positionspapier

بیانیه موضع

das Positionspapier, die Positionspapiere

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Positionspapier، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Positionspapier vs Stellungnahme

اظهارنظر

«⁨Stellungnahme⁩» (اظهارنظر) معمولاً واکنشی رسمی به یک رویداد مشخص یا موضوعی روز است. در مقابل، «⁨Positionspapier⁩» (بیانیهٔ موضع) موضع رسمی، تحلیل و خواسته‌های یک سازمان را با جزئیات بیشتر و به‌صورت سندی مستقل بیان می‌کند. برای واکنش به یک موضوع مشخص از Stellungnahme و برای تدوین مفصل یک موضع از Positionspapier استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stellungnahme
Positionspapier

Zur Entwicklung des Plans veröffentlichte die Organisation ein ausführliches Positionspapier.

سازمان برای توضیح چگونگی تدوین این طرح، یک بیانیهٔ موضع مفصل منتشر کرد.

Stellungnahme

Nach der Kritik an dem Plan veröffentlichte die Organisation eine Stellungnahme.

سازمان پس از انتقاد از این طرح، یک اظهارنظر منتشر کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stellungnahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...