Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26323

das Privatvermögen

majątek prywatny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Privatvermögen vs Privatbesitz

własność prywatna

„Privatbesitz” oznacza własność należącą do osoby prywatnej lub prywatnego przedsiębiorstwa. „Privatvermögen” oznacza natomiast całość prywatnego majątku osoby, na przykład pieniądze, nieruchomości i papiery wartościowe, które nie należą do przedsiębiorstwa. W przypadku pojedynczego przedmiotu będącego własnością prywatną lepiej pasuje więc zazwyczaj określenie „Privatbesitz”.

Przykład wizualny: Privatbesitz
Privatvermögen

Das Gemälde gehört zusammen mit ihrem Geld und ihren Immobilien zum Privatvermögen der Unternehmerin.

Obraz wraz z jej pieniędzmi i nieruchomościami należy do prywatnego majątku przedsiębiorczyni.

Privatbesitz

Das Gemälde befindet sich im Privatbesitz der Unternehmerin.

Obraz jest własnością prywatną przedsiębiorczyni.

Otwórz pełną stronę słowa: Privatbesitz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...