Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 11423

der Putsch

zamach stanu

der Putsch, die Putsche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Putsch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Putsch vs Coup

brawurowy wyczyn / zamach stanu

„Putsch” (zamach stanu) i „Coup” (zamach stanu) mogą oznaczać przemocą dokonane i nielegalne obalenie rządu. „Putsch” jest w języku niemieckim częstszym określeniem takiej próby przejęcia władzy, natomiast „Coup” w tym znaczeniu ma bardziej dziennikarski lub międzynarodowy charakter. Do jasnego, ogólnego opisu takiego wydarzenia zwykle lepiej pasuje „Putsch”.

Przykład wizualny: Coup
Putsch

Der Putsch der kleinen Militärgruppe scheiterte nach wenigen Stunden.

Zamach stanu dokonany przez niewielką grupę wojskowych zakończył się niepowodzeniem po kilku godzinach.

Coup

Der Coup der kleinen Militärgruppe scheiterte nach wenigen Stunden.

Zamach stanu dokonany przez niewielką grupę wojskowych zakończył się niepowodzeniem po kilku godzinach.

Otwórz pełną stronę słowa: Coup

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...