Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12069

quitt

być kwita

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: quitt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

quitt vs los

jazda / luźny / pozbyć się

„Los” (mieć coś z głowy) i „quitt” (pozbyć się kogoś lub czegoś) mogą oznaczać, że ktoś jest wolny od czegoś nieprzyjemnego. Przy „los” (mieć coś z głowy) dana rzecz zazwyczaj występuje w Akkusativ, natomiast przy „quitt” (pozbyć się kogoś lub czegoś) często używa się także Genitiv, a całe sformułowanie brzmi niekiedy bardziej podniośle. Dlatego „los” (mieć coś z głowy) zazwyczaj lepiej pasuje do codziennej mowy.

Przykład wizualny: los
quitt

Nach der Kündigung war sie des alten Vertrags endlich quitt.

Po wypowiedzeniu umowy w końcu uwolniła się od starej umowy.

los

Nach der Kündigung war sie den alten Vertrag endlich los.

Po wypowiedzeniu umowy w końcu pozbyła się starej umowy.

Otwórz pełną stronę słowa: los

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...