Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12070

befähigen

upoważniać do

befähigen – befähigte – hat befähigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: befähigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

befähigen vs ermöglichen

umożliwiać

Oba czasowniki mogą wyrażać, że ktoś może coś zrobić. „Ermöglichen” (umożliwiać) może tworzyć zewnętrzne warunki do tego, by coś było możliwe, podczas gdy „befähigen” (umożliwiać) podkreśla niezbędne umiejętności, wiedzę lub uprawnienia danej osoby. Używaj „befähigen”, gdy dzięki temu dana osoba staje się kompetentna lub uprawniona, a „ermöglichen” także w przypadku innych warunków wstępnych.

Przykład wizualny: ermöglichen
befähigen

Die Schulung befähigt die Bewohner, das Gerät selbstständig zu bedienen.

Szkolenie umożliwia mieszkańcom samodzielną obsługę urządzenia.

ermöglichen

Die neue Rampe ermöglicht den Bewohnern, das Gebäude selbstständig zu betreten.

Nowa rampa umożliwia mieszkańcom samodzielne wejście do budynku.

Otwórz pełną stronę słowa: ermöglichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...