Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 8254

die Rahmenbedingung

warunki ramowe

die Rahmenbedingung, die Rahmenbedingungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rahmenbedingung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rahmenbedingung vs Voraussetzung

warunek / pod warunkiem że

„Voraussetzung” (warunek) musi zostać spełniona, aby projekt mógł się rozpocząć lub zakończyć powodzeniem. „Rahmenbedingung” (warunki ramowe) to zewnętrzna okoliczność, która wpływa na planowanie i realizację, ale nie musi decydować o tym, czy coś się wydarzy. Wybierz Voraussetzung w przypadku warunków koniecznych, a Rahmenbedingung w przypadku wyznaczonych ram działania.

Przykład wizualny: Voraussetzung
Rahmenbedingung

Der begrenzte Zeitplan ist eine wichtige Rahmenbedingung für das Projekt.

Ograniczony harmonogram jest ważnym warunkiem ramowym dla projektu.

Voraussetzung

Die Zustimmung der Stadt ist Voraussetzung für den Beginn des Projekts.

Zgoda miasta jest warunkiem rozpoczęcia projektu.

Otwórz pełną stronę słowa: Voraussetzung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...