alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 8254

die Rahmenbedingung

condições gerais

die Rahmenbedingung, die Rahmenbedingungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rahmenbedingung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rahmenbedingung vs Voraussetzung

requisito / desde que

“die Voraussetzung” (requisito) precisa ser cumprida para que um projeto possa começar ou dar certo. “die Rahmenbedingung” (condições gerais) é uma circunstância externa que influencia o planejamento e a execução, sem necessariamente determinar se algo vai acontecer. Use Voraussetzung para condições necessárias e Rahmenbedingung para as condições gerais que definem o campo de ação.

Exemplo visual de Voraussetzung
Rahmenbedingung

Der begrenzte Zeitplan ist eine wichtige Rahmenbedingung für das Projekt.

O prazo limitado é uma condição geral importante para o projeto.

Voraussetzung

Die Zustimmung der Stadt ist Voraussetzung für den Beginn des Projekts.

A aprovação da cidade é um requisito para o início do projeto.

Abrir a página completa da palavra: Voraussetzung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...