Allemand NOM C1 Rang 8254

die Rahmenbedingung

condition-cadre

die Rahmenbedingung, die Rahmenbedingungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rahmenbedingung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rahmenbedingung vs Voraussetzung

condition préalable / à condition que

Une «Voraussetzung» (condition préalable) doit être remplie pour qu’un projet puisse commencer ou réussir. Une «Rahmenbedingung» (condition-cadre) est une circonstance extérieure qui influence la planification et la réalisation sans déterminer nécessairement si le projet aura lieu. Choisis «Voraussetzung» pour les conditions nécessaires et «Rahmenbedingung» pour le cadre d’action donné.

Exemple visuel pour Voraussetzung
Rahmenbedingung

Der begrenzte Zeitplan ist eine wichtige Rahmenbedingung für das Projekt.

Le calendrier limité est une condition-cadre importante pour le projet.

Voraussetzung

Die Zustimmung der Stadt ist Voraussetzung für den Beginn des Projekts.

L’accord de la ville est une condition préalable au début du projet.

Ouvrir la page complète du mot: Voraussetzung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…