Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27263

der Refugee

uchodźca

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Refugee vs Flüchtling

uchodźca

Flüchtling (uchodźca) i Refugee (uchodźca) oznaczają tutaj ten sam rodzaj osoby: kogoś, kto musiał opuścić swój kraj z powodu wojny, prześladowań lub klęski żywiołowej. Flüchtling to niemieckie określenie, a Refugee to słowo zapożyczone z języka angielskiego. Różnica leży więc przede wszystkim w formie językowej.

Przykład wizualny: Flüchtling
Refugee

Auf dem englisch geprägten Plakat wird derselbe Mann als Refugee bezeichnet.

Na plakacie inspirowanym językiem angielskim ten sam mężczyzna jest określany jako uchodźca.

Flüchtling

Im deutschen Bericht wird der geflohene Mann als Flüchtling bezeichnet.

W niemieckim sprawozdaniu mężczyzna, który uciekł, jest określany jako uchodźca.

Otwórz pełną stronę słowa: Flüchtling

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...