آلمانی اسم B2 رتبه 27263

der Refugee

پناهنده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Refugee vs Flüchtling

پناهنده

«⁨Flüchtling⁩» (پناهنده) و «⁨Refugee⁩» (پناهنده) در اینجا به یک نوع شخص اشاره می‌کنند: کسی که به‌دلیل جنگ، آزار و اذیت یا بلایای طبیعی مجبور شده کشورش را ترک کند. «⁨Flüchtling⁩» واژهٔ آلمانی است؛ «⁨Refugee⁩» واژه‌ای وام‌گرفته از انگلیسی است. بنابراین، تفاوت آن‌ها عمدتاً در صورت زبانی‌شان است.

مثال تصویری برای Flüchtling
Refugee

Auf dem englisch geprägten Plakat wird derselbe Mann als Refugee bezeichnet.

روی آن پوستر با حال‌وهوای انگلیسی، از همان مرد با عنوان پناهنده یاد می‌شود.

Flüchtling

Im deutschen Bericht wird der geflohene Mann als Flüchtling bezeichnet.

در گزارش آلمانی، از آن مردی که فرار کرده است با عنوان پناهنده یاد می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Flüchtling

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...