Німецька ІМЕННИК B2 Місце 27263

der Refugee

біженець

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Refugee vs Flüchtling

біженець

«Flüchtling» (біженець) і «Refugee» (біженець) тут позначають один і той самий тип людей: тих, хто був змушений залишити свою батьківщину через війну, переслідування або стихійне лихо. «Flüchtling» — німецьке позначення, а «Refugee» — запозичене з англійської слово. Отже, різниця полягає передусім у мовній формі.

Візуальний приклад для слова Flüchtling
Refugee

Auf dem englisch geprägten Plakat wird derselbe Mann als Refugee bezeichnet.

На плакаті під впливом англійської мови того самого чоловіка називають біженцем.

Flüchtling

Im deutschen Bericht wird der geflohene Mann als Flüchtling bezeichnet.

У німецькому звіті чоловіка, який утік, називають біженцем.

Відкрити повну сторінку слова: Flüchtling

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...