Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 27263

der Refugee

беженец

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Refugee vs Flüchtling

беженец

«Flüchtling» (беженец) и «Refugee» (беженец) здесь обозначают один и тот же тип человека: того, кто был вынужден покинуть родную страну из-за войны, преследований или стихийного бедствия. «Flüchtling» — немецкое обозначение, а «Refugee» — слово, заимствованное из английского языка. Поэтому различие главным образом заключается в языковой форме.

Визуальный пример: Flüchtling
Refugee

Auf dem englisch geprägten Plakat wird derselbe Mann als Refugee bezeichnet.

На плакате, составленном под влиянием английского языка, того же мужчину называют беженцем.

Flüchtling

Im deutschen Bericht wird der geflohene Mann als Flüchtling bezeichnet.

В немецком отчёте сбежавшего мужчину называют беженцем.

Открыть полную страницу слова: Flüchtling

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...