Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 13598

die Rezeptur

receptura / receptura apteczna

die Rezeptur, die Rezepturen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rezeptur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rezeptur vs Rezept

przepis / recepta

„Das Rezept” (recepta) to zalecenie lekarza dla apteki, aby wydała lek określonemu pacjentowi. „Die Rezeptur” (receptura) określa natomiast dokładny skład i ilości składników mieszaniny. W przypadku wydania leku pacjentowi pasuje więc „Rezept”, a w przypadku formuły jego wytwarzania „Rezeptur”.

Przykład wizualny: Rezept
Rezeptur

Für die Herstellung derselben Salbe nennt die Rezeptur die genauen Mengen aller Bestandteile.

Receptura podaje dokładne ilości wszystkich składników potrzebnych do wyprodukowania tej samej maści.

Rezept

Die Patientin legt in der Apotheke das Rezept für ihre Salbe vor.

Pacjentka pokazuje w aptece receptę na swoją maść.

Otwórz pełną stronę słowa: Rezept

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...