Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7868

das Dilemma

dylemat

das Dilemma, die Dilemmata

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dilemma, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dilemma vs Notlage

trudna sytuacja

„Dilemma” (dylemat) to trudny wybór między nieprzyjemnymi możliwościami. „Notlage” (trudna sytuacja) oznacza natomiast zagrażającą sytuację, w której pilnie potrzebna jest pomoc; nie musi wiązać się z wyborem. Dilemma podkreśla więc decyzję, a Notlage — nagłe trudne położenie.

Przykład wizualny: Notlage
Dilemma

Nach dem Einkommensverlust steht die Familie vor dem Dilemma, entweder die Miete oder die Stromrechnung zu bezahlen.

Po utracie dochodów rodzina stanęła przed dylematem: zapłacić czynsz czy rachunek za prąd.

Notlage

Nach dem Einkommensverlust ist die Familie in einer Notlage und braucht dringend finanzielle Hilfe.

Po utracie dochodów rodzina znalazła się w trudnej sytuacji i pilnie potrzebowała pomocy finansowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Notlage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...