Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 15107

sanktionieren

sankcjonować / zatwierdzać

sanktionieren – sanktionierte – hat sanktioniert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sanktionieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sanktionieren vs bestrafen

karać / być ukaranym

„Bestrafen” (karać) to ogólne określenie na nałożenie na kogoś kary za niewłaściwe zachowanie. „Sanktionieren” (sankcjonować) oznacza w tym znaczeniu nałożenie formalnej kary na osobę, organizację lub państwo. W przypadku działań instytucjonalnych lub politycznych często pasuje więc „sanktionieren” (sankcjonować).

Przykład wizualny: bestrafen
sanktionieren

Der Verband sanktioniert den Verein wegen seines Regelverstoßes.

Związek nakłada na klub sankcję za naruszenie zasad.

bestrafen

Der Verein bestraft den Spieler wegen seines Regelverstoßes.

Klub karze zawodnika za naruszenie zasad.

Otwórz pełną stronę słowa: bestrafen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...