Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2325

bestrafen

karać / być ukaranym

bestrafen – bestrafte – hat bestraft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bestrafen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bestrafen vs verurteilen

skazać / potępić

Oba słowa mogą odnosić się do kary. „Verurteilen” (skazać) oznacza konkretnie sądową decyzję o wymierzeniu kary, natomiast „bestrafen” (karać) jest ogólniejsze i skupia się na nałożonej karze. Dlatego sąd skazuje kogoś na karę, podczas gdy także inne osoby lub instytucje mogą kogoś ukarać.

Przykład wizualny: verurteilen
bestrafen

Mit der Geldstrafe bestrafte das Gericht den Fahrer für das Vergehen.

Sąd ukarał kierowcę za wykroczenie grzywną.

verurteilen

Das Gericht verurteilte den Fahrer wegen des Vergehens zu einer Geldstrafe.

Sąd skazał kierowcę za wykroczenie na karę grzywny.

Otwórz pełną stronę słowa: verurteilen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...