Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 9766

strafen

karać

strafen – strafte – hat gestraft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: strafen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

strafen vs bestrafen

karać / być ukaranym

„Bestrafen” (karać) i „strafen” (karać) mogą oznaczać nałożenie na kogoś kary za niewłaściwe zachowanie. „Bestrafen” (karać) jest neutralnym, standardowym wyborem, natomiast „strafen” (karać) często brzmi bardziej podniośle lub literacko i występuje także w stałych wyrażeniach. W zwykłych sytuacjach zazwyczaj pasuje więc „bestrafen” (karać).

Przykład wizualny: bestrafen
strafen

Das Gericht wird den Täter wegen seines Fehlverhaltens strafen.

Sąd ukarze sprawcę za jego niewłaściwe zachowanie.

bestrafen

Die Schule wird den Schüler wegen seines Fehlverhaltens bestrafen.

Szkoła ukarze ucznia za jego niewłaściwe zachowanie.

Otwórz pełną stronę słowa: bestrafen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...