tedesco VERBO C1 Posizione 15107

sanktionieren

sanzionare / approvare

sanktionieren – sanktionierte – hat sanktioniert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sanktionieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sanktionieren vs bestrafen

punire

«Bestrafen» (punire) è il termine generico per infliggere una pena a qualcuno per un comportamento scorretto. In questo senso, «sanktionieren» (sanzionare) indica una misura punitiva formale contro una persona, un'organizzazione o uno Stato. «Sanktionieren» è quindi spesso adatto per misure istituzionali o politiche.

Esempio visivo per bestrafen
sanktionieren

Der Verband sanktioniert den Verein wegen seines Regelverstoßes.

La federazione sanziona l'associazione per la sua violazione delle regole.

bestrafen

Der Verein bestraft den Spieler wegen seines Regelverstoßes.

L'associazione punisce il giocatore per la sua violazione delle regole.

Apri la scheda completa: bestrafen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...