Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 9969

der Schall

dźwięk

der Schall, die Schalle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schall, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schall vs Ton

ton / glina

Ton (ton) i Schall (dźwięk) mogą odnosić się do czegoś słyszalnego, ale kładą nacisk na różne aspekty. Ton to określony dźwięk o konkretnej wysokości i jakości, natomiast Schall opisuje rozchodzenie się dźwięku, dzięki któremu hałasy lub dźwięki stają się słyszalne. Używaj tonu w odniesieniu do tego, co słyszysz, a Schall w odniesieniu do rozchodzenia się dźwięku.

Przykład wizualny: Ton
Schall

Durch die Wände konnte sich der Schall des Lautsprechers ausbreiten.

Dźwięk z głośnika mógł rozchodzić się przez ściany.

Ton

Aus dem Lautsprecher kam ein hoher, klarer Ton.

Z głośnika wydobył się wysoki, czysty ton.

Otwórz pełną stronę słowa: Ton

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...