الألمانية اسم B1 الترتيب 9969

der Schall

صوت

der Schall, die Schalle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schall، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schall vs Ton

نغمة / نبرة / طين

يمكن أن تشير «⁨Ton⁩» (نغمة) و«⁨Schall⁩» (صوت) إلى شيء يمكن سماعه، لكن لكل منهما تركيز مختلف. فـ«⁨Ton⁩» صوت محدد له ارتفاع وجودة معينان، بينما يصف «⁨Schall⁩» الانتشار الذي يجعل الضوضاء أو النغمات مسموعة. استخدم «⁨Ton⁩» لما يُسمع، و«⁨Schall⁩» لانتشاره.

مثال مرئي على Ton
Schall

Durch die Wände konnte sich der Schall des Lautsprechers ausbreiten.

استطاع صوت مكبر الصوت أن ينتشر عبر الجدران.

Ton

Aus dem Lautsprecher kam ein hoher, klarer Ton.

خرجت من مكبر الصوت نغمة عالية وواضحة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ton

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...