
die Schoko
czekolada
Potoczne skrócenie słowa czekolada.
Hast du noch ein Stück Schoko für mich?
Masz dla mnie jeszcze kawałek czekolady?
czekolada
die Schoko, die Schokos
Wczytuję zapisany stan.

czekolada
Potoczne skrócenie słowa czekolada.
Hast du noch ein Stück Schoko für mich?
Masz dla mnie jeszcze kawałek czekolady?
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schokos |
| Genitiv | der Schoko |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schoko | die Schokos |
| Akkusativ | die Schoko | die Schokos |
| Dativ | der Schoko | den Schokos |
| Genitiv | der Schoko | der Schokos |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Schoko” (czekolada) to popularna skrócona forma słowa „Schokolade” (czekolada), często używana jako pierwszy człon wyrazów złożonych. Przykładami są Schokokuchen (ciasto czekoladowe), Schokoeis (lody czekoladowe) i Schokoriegel (baton czekoladowy).
Möchtest du ein Schokocroissant zum Frühstück?
Masz ochotę na czekoladowego croissanta na śniadanie?
Słowo „Schoko” (czekolada) jest używane niemal wyłącznie w języku potocznym i w sytuacjach nieformalnych. W formalnych kontekstach lepiej użyć pełnego słowa „Schokolade” (czekolada).
Ich brauche für den Kuchen noch Schoko.
Do ciasta potrzebuję jeszcze czekolady.
Podobnie jak w przypadku innych produktów spożywczych, słowa „Schoko” (czekolada) często używa się bez rodzajnika, gdy mowa ogólnie o materiale lub substancji.
Kinder essen gern Schoko.
Dzieci chętnie jedzą czekoladę.
czekoladowy
Schokolade (czekoladowy) i Schoko (czekolada) mogą przy określaniu smaku wskazywać na ten sam czekoladowy aromat. Schoko jest przy tym potocznym skróceniem i brzmi swobodniej, natomiast Schokolade jest neutralną formą w podanym użyciu. W neutralnym tekście pasuje Schokolade, a w rozmowie często używa się także Schoko.

Auf der Karte wird ein Eis mit Schoko-Geschmack angeboten.
W menu oferowane są lody o smaku czekoladowym.
Auf der Karte wird ein Eis mit Geschmack Schokolade angeboten.
W menu oferowane są lody o smaku czekoladowym.