
die Schoko
cioccolato
Forma abbreviata colloquiale di cioccolato.
Hast du noch ein Stück Schoko für mich?
Hai ancora un pezzo di cioccolato per me?
cioccolato
die Schoko, die Schokos
Caricamento dello stato salvato.

cioccolato
Forma abbreviata colloquiale di cioccolato.
Hast du noch ein Stück Schoko für mich?
Hai ancora un pezzo di cioccolato per me?
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Schokos |
| Genitiv | der Schoko |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schoko | die Schokos |
| Akkusativ | die Schoko | die Schokos |
| Dativ | der Schoko | den Schokos |
| Genitiv | der Schoko | der Schokos |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Schoko» (cioccolato) è una forma abbreviata molto diffusa di «Schokolade» (cioccolato) e si usa spesso come primo elemento nelle parole composte. Alcuni esempi sono «Schokokuchen» (torta al cioccolato), «Schokoeis» (gelato al cioccolato) e «Schokoriegel» (barretta di cioccolato).
Möchtest du ein Schokocroissant zum Frühstück?
Vuoi un cornetto al cioccolato per colazione?
La parola «Schoko» (cioccolato) si usa quasi esclusivamente nel parlato colloquiale e in situazioni informali. Nei contesti formali è meglio usare la parola completa «Schokolade» (cioccolato).
Ich brauche für den Kuchen noch Schoko.
Mi serve ancora del cioccolato per la torta.
Come altri alimenti, «Schoko» (cioccolato) si usa spesso senza articolo quando si parla del materiale o della sostanza in generale.
Kinder essen gern Schoko.
Ai bambini piace mangiare il cioccolato.
cioccolato
«Schokolade» (al cioccolato) e «Schoko» (cioccolato) possono indicare lo stesso gusto di cioccolato quando si descrive un gusto. «Schoko» è la forma abbreviata colloquiale e ha un tono più informale, mentre «Schokolade» è la forma neutra nell’uso indicato. In un testo neutro è adatto «Schokolade», mentre nel parlato è comune anche «Schoko».

Auf der Karte wird ein Eis mit Schoko-Geschmack angeboten.
Sul menu viene offerto un gelato al gusto di cioccolato.
Auf der Karte wird ein Eis mit Geschmack Schokolade angeboten.
Sul menu viene offerto un gelato al gusto di cioccolato.