Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10953

der Strafzettel

mandat

der Strafzettel, die Strafzettel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Strafzettel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Strafzettel vs Knöllchen

mandat za parkowanie / mała bulwa

„Strafzettel” (mandat) i „Knöllchen” (mandat za parkowanie) oznaczają tutaj to samo pisemne upomnienie, na przykład za nieprawidłowe parkowanie. „Strafzettel” to stosunkowo neutralne, ale także potoczne określenie. „Knöllchen” brzmi jeszcze bardziej nieformalnie i często nieco łagodząco.

Przykład wizualny: Knöllchen
Strafzettel

Wegen des falschen Parkens lag ein Strafzettel an meinem Auto.

Za nieprawidłowe parkowanie za wycieraczką mojego samochodu znajdował się mandat.

Knöllchen

Wegen des falschen Parkens hatte ich ein Knöllchen am Auto.

Za nieprawidłowe parkowanie dostałem mandat za parkowanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Knöllchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...