Strafzettel
Loading your saved state.
Umgangssprachliche Bezeichnung für eine schriftliche Verwarnung mit einem Verwarnungsgeld, meist wegen einer geringfügigen Ordnungswidrigkeit im Straßenverkehr wie Falschparken.
Als ich zum Auto zurückkam, klemmte ein Strafzettel über 30 Euro unter dem Scheibenwischer.
„Strafzettel“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „die Strafe“ und „der Zettel“. Es beschreibt also wörtlich einen Zettel, der eine Strafe ankündigt.
Ich habe den Strafzettel sofort online bezahlt.
Das Wort „Strafzettel“ ist umgangssprachlich. Der offizielle Begriff auf dem Dokument selbst lautet meist „Verwarnung“ oder „Bußgeldbescheid“.
Im Amtsdeutsch heißt der Strafzettel „Verwarnung mit Verwarnungsgeld“.
Typische Verben im Zusammenhang mit einem Strafzettel sind „einen Strafzettel bekommen“ oder „kriegen“ sowie „einen Strafzettel bezahlen“. Oft findet man ihn „unter dem Scheibenwischer“.
Wer falsch parkt, bekommt schnell einen Strafzettel.
„Verwarnung“ und „Strafzettel“ hängen oft zusammen, besonders im Straßenverkehr. Eine „Verwarnung“ ist allgemeiner und offizieller: Jemand wird wegen eines Fehlverhaltens ermahnt, und bei Wiederholung kann es ernster werden. Ein „Strafzettel“ ist umgangssprachlich eine schriftliche Verwarnung mit Geldbetrag, meist fürs Falschparken oder eine kleine Ordnungswidrigkeit. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Strafzettel eine Art Verwarnung sein kann. Aber nicht jede Verwarnung ist ein Strafzettel. Im Sport, in der Schule oder bei Behörden sagt man eher „Verwarnung“. Am Auto sagt man im Alltag oft „Strafzettel“.
Lisa fand einen Strafzettel an der Windschutzscheibe, weil sie im Halteverbot geparkt hatte.
Der Spieler bekam nach dem harten Foul eine Verwarnung vom Schiedsrichter.