Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 10953

der Strafzettel

штрафная квитанция

der Strafzettel, die Strafzettel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Strafzettel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Strafzettel vs Knöllchen

штраф за парковку / клубень

«Strafzettel» (штрафная квитанция) и «Knöllchen» (штраф за парковку) здесь обозначают одно и то же письменное предупреждение, например за неправильную парковку. «Strafzettel» — сравнительно нейтральное, но тоже разговорное название. «Knöllchen» звучит ещё более неформально и часто немного смягчает значение.

Визуальный пример: Knöllchen
Strafzettel

Wegen des falschen Parkens lag ein Strafzettel an meinem Auto.

Из-за неправильной парковки на моей машине оставили штрафную квитанцию.

Knöllchen

Wegen des falschen Parkens hatte ich ein Knöllchen am Auto.

Из-за неправильной парковки на моей машине оказался штраф за парковку.

Открыть полную страницу слова: Knöllchen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...