Allemand NOM B1 Rang 10953

der Strafzettel

contravention

der Strafzettel, die Strafzettel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Strafzettel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Strafzettel vs Knöllchen

contravention / petit tubercule

« Strafzettel » et « Knöllchen » désignent ici le même avertissement écrit, par exemple pour un mauvais stationnement. « Strafzettel » est le terme relativement neutre, mais également familier. « Knöllchen » paraît encore plus familier et souvent quelque peu euphémisant.

Exemple visuel pour Knöllchen
Strafzettel

Wegen des falschen Parkens lag ein Strafzettel an meinem Auto.

À cause du mauvais stationnement, une contravention était posée sur ma voiture.

Knöllchen

Wegen des falschen Parkens hatte ich ein Knöllchen am Auto.

À cause du mauvais stationnement, j’avais une contravention sur ma voiture.

Ouvrir la page complète du mot: Knöllchen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…