آلمانی اسم B1 رتبه 25077

das Suchtmittel

مادهٔ اعتیادآور

das Suchtmittel, die Suchtmittel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Suchtmittel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Suchtmittel vs Droge

مواد مخدر

هر دو واژه می‌توانند به ماده‌ای با احتمال ایجاد وابستگی اشاره کنند. «⁨Droge⁩» (مواد مخدر) بیشتر بر اثر نشئه‌کننده یا غیرقانونی آن تأکید دارد و در زبان عامیانه نیز به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨Suchtmittel⁩» (مادهٔ اعتیادآور) بر احتمال وابستگی جسمی یا روانی تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Droge
Suchtmittel

Die Beratungsstelle warnt vor dem Suchtmittel, weil es abhängig machen kann.

مرکز مشاوره دربارهٔ این مادهٔ اعتیادآور هشدار می‌دهد، چون می‌تواند موجب وابستگی شود.

Droge

Die Polizei warnt vor der Droge, weil sie die Wahrnehmung stark verändert.

پلیس دربارهٔ این مادهٔ مخدر هشدار می‌دهد، چون ادراک را به‌شدت تغییر می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Droge

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...