الألمانية اسم C1 الترتيب 20423

das Tochterunternehmen

شركة تابعة

das Tochterunternehmen, die Tochterunternehmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tochterunternehmen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tochterunternehmen vs Filiale

فرع

الفرع «⁨Filiale⁩» (فرع) هو موقع أو جزء من شركة أكبر. أما «⁨Tochterunternehmen⁩» (شركة تابعة) فهو شركة مستقلة، لكنها خاضعة لسيطرة شركة أم. استخدم «⁨Filiale⁩» (فرع) عند الحديث عن موقع آخر، و«⁨Tochterunternehmen⁩» (شركة تابعة) عند الحديث عن شركة مستقلة لكنها خاضعة للسيطرة.

مثال مرئي على Filiale
Tochterunternehmen

Der Konzern gründet in München ein neues Tochterunternehmen und kontrolliert dessen Geschäft.

تؤسس المجموعة شركة تابعة جديدة في ميونيخ وتسيطر على أعمالها.

Filiale

Der Konzern eröffnet in München eine neue Filiale unter seinem eigenen Namen.

تفتتح المجموعة فرعًا جديدًا في ميونيخ باسمها الخاص.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Filiale

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...