
die Filiale
filia
Siedziba lub oddział większego przedsiębiorstwa, na przykład banku, supermarketu lub poczty.
Die nächste Filiale unserer Bank befindet sich direkt am Marktplatz.
Najbliższa filia naszego banku znajduje się tuż przy rynku.
filia
die Filiale, die Filialen
Wczytuję zapisany stan.

filia
Siedziba lub oddział większego przedsiębiorstwa, na przykład banku, supermarketu lub poczty.
Die nächste Filiale unserer Bank befindet sich direkt am Marktplatz.
Najbliższa filia naszego banku znajduje się tuż przy rynku.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Filialen |
| Genitiv | der Filiale |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Filiale | die Filialen |
| Akkusativ | die Filiale | die Filialen |
| Dativ | der Filiale | den Filialen |
| Genitiv | der Filiale | der Filialen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowa „Filiale” (filia, oddział) używa się w odniesieniu do oddziałów dużych przedsiębiorstw mających wiele placówek. Typowymi przykładami są banki, supermarkety, urzędy pocztowe lub sieci sklepów.
Ich muss zur Bankfiliale gehen, um Geld abzuheben.
Muszę iść do filii banku, żeby wypłacić pieniądze.
„Filiale” (filia, oddział) często występuje jako drugi człon rzeczowników złożonych i określa typ oddziału, na przykład „Bankfiliale” (filia banku), „Postfiliale” (placówka pocztowa) lub „Supermarktfiliale” (filia supermarketu).
Die Supermarktfiliale in unserer Straße schließt um 20 Uhr.
Filia supermarketu przy naszej ulicy zamyka się o dwudziestej.
Częste czasowniki związane ze słowem „Filiale” (filia, oddział) to „eine Filiale eröffnen” (otworzyć filię), „eine Filiale schließen” (zamknąć filię) lub „eine Filiale leiten” (kierować filią).
Das Unternehmen plant, nächstes Jahr zehn neue Filialen zu eröffnen.
Firma planuje otworzyć w przyszłym roku dziesięć nowych filii.
biuro
„die Filiale” (filia) to kolejna siedziba większego przedsiębiorstwa, często służąca do sprzedaży lub świadczenia usług. „die Geschäftsstelle” (biuro) również może obsługiwać klientów, ale jest także biurem administracyjnym firmy, organizacji lub stowarzyszenia. W przypadku stowarzyszeń i zadań administracyjnych zazwyczaj lepiej pasuje więc „die Geschäftsstelle” (biuro).

Die Bank eröffnet eine neue Filiale für ihre Kunden im Stadtzentrum.
Bank otwiera w centrum miasta nową filię dla swoich klientów.
Der Verein eröffnet eine neue Geschäftsstelle für seine Mitglieder im Stadtzentrum.
Stowarzyszenie otwiera w centrum miasta nowe biuro dla swoich członków.