Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6602

die Überschrift

nagłówek

die Überschrift, die Überschriften

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Überschrift, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Überschrift vs Titel

tytuł

„Titel” (tytuł) i „Überschrift” (nagłówek) mogą oznaczać wyróżniony tekst nad artykułem lub fragmentem. „Titel” podkreśla raczej nazwanie treści, a „Überschrift” raczej pozycję tekstu nad artykułem lub fragmentem, która porządkuje tekst. W wielu artykułach możliwe są więc oba słowa, ale każde z nich pokazuje tę kwestię z innej perspektywy.

Przykład wizualny: Titel
Überschrift

Die Überschrift über dem Artikel kündigt das zentrale Thema der neuen Buslinie an.

Nagłówek nad artykułem zapowiada główny temat nowej linii autobusowej.

Titel

Der Titel des Artikels nennt das zentrale Thema der neuen Buslinie.

Tytuł artykułu podaje główny temat nowej linii autobusowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Titel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...